经济型轿车i30作为韩国现代汽车的一款转型之作，将于今年7月正式投产于北京现代位于顺义的现代第二工厂。据悉，现代i30的市场定价将位于雅绅特和伊兰特之间。与此同时，在刚刚开幕的日内瓦车展上现代汽车带来了运用全新发动机与压缩天然气燃料相结合的现代i30 blue概念车。

『现代i-blue环保概念车——i30』

    现代汽车为这种环保技术起名为i-blue。i-blue概念车共有三款不同版本的车型。其中i30 blue概念车搭载的是1.6CRDi柴油发动机，该发动机的输出功率为90马力（约合67千瓦），其二氧化碳尾气排放为125克/公里。

『i-blue发动机』

    i10 blue概念车为现代汽车将新复杂精密的技术应用到现代的入门级车型中来。这款五门车型搭载的发动机为1.1CRDi发动机，其输出功率为75马力（约合55千瓦）。i10车型已经有着较低的尾气排放率，二氧化碳的尾气排放为114克/公里。增加了i-blue套件后，该车的二氧化碳的尾气排放为95克/公里，降低了17％。

『现代i10 blue CNG车型』

    i10 blue CNG车型是将新开发出来的0.8L 3缸发动机（输出功率为72千瓦）与CNG应用结合起来，这让该车的二氧化碳的尾气排放仅为65克/公里。（文刘小亚）